2020湖南学士学位英语考试真题及答案(7)

PartⅤ Translation (20%)

Section A

Directions: In this part there are five sentences which you should translate into Chinese. These sentences are all taken from the 3 passaged you have just read in Reading Comprehension. You can refer back to the passages to identify their meanings in the context.

76. The bottle was found on an Australia island.

77. The bottle was partially filled with wet sand.

78. He was unable to give a cash tip, as a guest normally wound.

79. A second Einstein note was also sold at the auction.

80. She worked 18 hours a day, seven days a week.

Section B

Directions: In this part there are five sentences in Chinese. You should translate them into English. Be sure to write clearly.

81. 法国以葡萄酒而闻名。

82. 你离开教室的时候，请把灯关上。

83 我每天六点起床。

84. 我们刚刚吃过午饭。

85. 学生们正在打扫教室。

参考答案：

1-5 BDAAA 6-10 ACDBB 11-15 CBDDB

16-20 BAACD 21-25 ADDBB 26-30 CACBA 31-35 CACCC 36-40 ACDAB

41-45 CBBBC

46-50 CADCC 51-55 BCACB

56-60 ABBCB 61-65 AADCA 66-70 CBDAB 71-75 CDBCD

76. 该瓶子在澳大利亚的一座岛屿被发现。

77. 该瓶子部分装满了湿沙。

78. 他不能像平常的客人那样给现金做小费。

79. 爱因斯坦的第二张便条也在拍卖会上被卖出。

80. 她一天工作18个小时，一周工作7天。

81. France is famous for its wine.

82. Please turn off the light when you leave the classroom.

83. I get up at six every day.

84. We had lunch just now.

85. Students are cleaning the classroom.